Saturday 18 November 2023

プノンペンのボン・カタン(Kathina)祭

2023/11/17

プノンペン市役所で水祭り前のボン・カタン(アルファベット表記Kathina、元々クメール語、これをカタンと発音する)祭、クメール仏教祭事が行われていた。数日前からテントが市役所駐車場に設営され生花の装飾を今朝から行っていた。その会場で数名の僧侶が経を読んでいた。

今年のボン・カティンは、2023 年 10 月 30 日から11 月 27 日まで開催、雨期明けによって雨安居(僧侶が寺院内でのみ修行し、外での托鉢等はしない)の終わり告げるもので、同行事で在家信者は僧侶への功徳を表する祭りで、しばしば寺院改修などの寄付を募る功徳が薦められる。

市役所なので職員がパゴダに寄進するために正装して集まっていた。寺院の名前が門にクメール語でWat Rup Sithi Aramと記されていた。












The Buddhist Katina Festival

No comments: