カンボジアの銀行

備忘録

昨年の後半に、初めてプノンペンに出張してカンボジアに縁ができた。プノンペンを走っていると多くの銀行がs視野に入るし、独自通貨KHR（リエル）があるにもかかわらず、流通している通貨は米国ドル紙幣が８７％という情報をどこかで読んだ。これは別の機会に掘り下げるとして、若干のカンボジアの銀行のことをメモっておくことに。

また、紙幣が米ドルとリエルが混在しているからなのか、QRコード決済がかなり普及している。つまり、市場でもキャッシュレスなのである。QRコード決済を利用するためには、銀行口座を開設する必要があるわけで、前回の滞在時にABA銀行に開設した。

さて、カンボジアの銀行、預金残高別では以下の資料のとおり、1) Canadia Bank Plc., 2) Acleda Bank Plc., 3)Advanced Bank of Asia Limited (ABA Bank)が上位3行、次いで4) Cambodian Public Bank Plc., 5) Sathapana Bank Plc.となっている。この預金残高が示す意味については判断しかねるので、別な機会にでも。

Comparison of Total Assets, National Bank of Cambpdia

https://www.nbc.gov.kh/download_files/data/english/3-comparisonoftotalassets_9026.pdf

口座開設など、ネット上に各銀行の説明があるので概要を要約。

1) Canadia Bank Plc. カナディア銀行
カンボジア国内最大手の金融機関であり、預金残高比率14.2％で最も高く、2013年に日本事業本部を設置し日本人向けのサービスを確立した銀行です。また、カナディア銀行はみずほ銀行、三菱UFJ銀行と提携している。

https://www.canadiabank.com.kh/jplg

2) Acleda Bank Plc.,アクレダ銀行

アクレダ銀行は、1993年に国連開発計画（UNDP）と国際労働機関（ILO）による所得向上ならびに雇用創出のためのプロジェクトとして、中小零細企業を支援する非政府組織 （NGO）として設立されました。 2000年10月には専門銀行に移行し、2003年12月には本格的な商業銀行としての免許を取得

預金残高比率12.2％のアクレダ銀行が第2位です。高金利の銀行として知られており、5年定期の金利は年利6.5％と高水準で、11年間の複利運用で元金が2倍になる（グロス）。またカンボジアで唯一証券取引所に上場している銀行で、三井住友銀行（18.25％）とオリックス（12.25%）が出資している。インターネットバンキングに強い。

https://www.acledabank.com.kh/kh/eng/

3)Advanced Bank of Asia Limited (ABA Bank)
Royal Bank of Canadaが運営するカナダ系の外国資本銀行でインターネットバンキングに強く、支店数が急増している。米ドルの定期預金金利が5.50%と高い。
口座開設には6ヶ月以上のビジネスビザ（E）が必要、支店お窓口で口座開設が可能。

4) Cambodian Public Bank Plc., パブリック銀行
第4位は預金残高比率が5.4％のパブリック銀行、りそな銀行、JCBと提携。運営母体はマレーシアのパブリック銀行であり、全額出資によって設立された完全子会社です。2014年にりそな銀行と業務提携を開始、りそな銀行員の駐在員はいない。りそな銀行で法人口座を開設している企業は海外進出支援が受けらる。

5) Sathapana Bank Plc.サタパナ銀行

2008年に開業したカンボジア初の日系商業銀行マルハン ジャパン銀行とカンボジアの大手マイクロファイナンス機関サタパナリミテッドが合併し、2016年4月より商業銀行として営業を開始。

カンボジア国内の全25州に172を超える支店と360台以上のATM（日本語 対応）を設置。2021年1月より本店はノロドム通りのサタパナタワーに移転し営業。日本語対応のジャパンデスクスタッフも常駐しています

https://www.sathapana.com.kh/jp/japan-desk

その他、日系、ジャパンデスクのある銀行

１）Jトラストロイヤル銀行

J Trust Royal Bankは旧ANZ Royal Bankの株式の過半数を取得し、2019年8月にカンボジアでの事業を開始、カンボジアの主要外国銀行の1つです。

J Trust Royal BankはJトラスト株式会社（東京証券取引所 スタンダード市場（証券コード：8508））とRoyal Group（カンボジア最大のコングロマリットの1つ）の合弁会社。JトラストはJ Trust Royal Bankの株式を55%を保有し、Royal Groupが残りの45%の株式は保有。

２）プノンペン商業銀行（PPCB）
プノンペン商業銀行は、SBIホールディングスと韓国の現代グループとの共同出資で設立された銀行。SBIは2016年に全持株を韓国の金融機関に売却したため、現在は韓国系母体の銀行として経営されている。

2013年にジャパンデスクを開設し、日本人銀行員が常駐している。カンボジア国内で唯一非居住者の口座開設が公的に認められている銀行です。

https://www.ppcbank.com.kh/japan-desk/

３）SBI リーホー銀行
SBIリーホーバンクの前身であるリーホー・マイクロファイナンスは、カンボジアで両替業、住宅用不動産開発事業、資金決済送金事業、損害保険なそを展開する金融コングロマリットの中核会社の一社で、2018年12月時点のマイクロファイナンス総資産ランキングにおいて8位出会った。SBIホールディングス株式会社がSBI LY HOUR Bankの株式を70%保有。

注：シェア比率は精査していない。

口座開設についてはこちらを。

Wiseの最新カンボジア銀行口座開設ガイド：人気銀行・送金方法解説！
https://wise.com/jp/blog/open-bank-account-cambodia

参考サイト：

https://ja.sekaiproperty.com/article/1233/cambodia-property-investment-open-bank-account

ボンケンコン市場と白い杖のご婦人

 ボンケンコン市場でバンチャエウ(ベトナム料理のバインセオ)を注文して待っていたら、白い杖を持ったシニア女性が無心にきた。丁度100リエル札で財布が膨らんでいたので数枚出して応じたら、とても嬉しそうにクメール語でありがとう、と。私の耳だとタイ語の同義語に聞こえる。

さて、この白い杖の無心、よく考えれば、もしやこの白い杖はお飾りなのではと、市場では単に無心する人も少なくない、ドライバーからも多いと聞いている。それはそれとして、バンチャエウは作りたてで美味しくいただいた。

プノンペンの中国暦と中国系住民（華僑）

現在、プノンペンに出張中、9月になりました。気温的には東京より低いが寝付き悪く長時間熟睡が出来ない、高地でもないのに。寝る時はやや暑くて朝方に脚が冷えて目が覚める、上下エアリズムとソックスなのですが。

写真はいつもの中華食堂の壁に掛けてある中華暦クメール語表記付。金力士酒、Golden Muscle Liquor、中国酒のように見えますが定かではありません。そのメーカーの暦のようです。

プノンペンは中国系住民のシェアが多そうです、視野に入る漢字のサイン等も。カンボジアの中国系住民、歴史的には13世紀迄、中国人商人の記録として遡れるが、特に明朝滅亡(1644)後に避難民としてインドシナへ多く流入したのが主な中国系カンボジア人のルーツとされる。1866年にクメール王朝の首都がOudongからプノンペンへ遷都した頃のプノンペン住民はクメール人より中国系のが多かったとどこぞで読んだ記憶。

仏領インドシナ時代のアジア系外国人としてクメール人と区別され住民税率が高かったが、カンボジア独立後にはこの区別は撤廃された。そして中国系住民活動が活発化し、住民組織が設立され、教育、医療、文化等の支援、また、中国語新聞が発行された。しかし、1970年代以降のロン・ノル政権、ポル・ポト政権、その後のを含めて活動が制限され、多くの中国系住民が国外退避したが、1991年のパリ和平合意後に帰還し商業活動を再開している、大雑把に言うと。

現在、カンボジアの中国系は約70万人(プノンペン中国人協会)、全人口1600万人の約4.4%を占め、出身地別では、潮州(広東省)が77%、そのうち85%が掲陽市と汕頭市の出身若しくはその子孫、次いで広東、海南、福建、客家である。

ドラゴンフルーツ（火竜果）

 マーケットに行くと視野に入るフルーツであり、路上ではリヤカーに満載して運んでいる様子も見られるドラゴンフルーツ（dragon fruit）、別名ピタヤ（英語: pitaya、スペイン語:pitahaya 、中国語名は火竜果）は、サボテン科ヒモサボテン属のサンカクサボテン等の果実を指し、メキシコ、または中南米の熱帯雨林原産である。ベトナムでよく見かけたのでこの辺り原産かと想像していたが、全くの的外れだった。

このドラゴンフルーツ、果皮が赤と黄色、果実が赤、白、果皮が黄色のは食べたことがない、がある。黄色のは今回初めて認識した。

日本では果皮が黄色いものをピタヤ（イエローピタヤ）と呼んでいる場合もあるが、ピタヤはサンカクサボテン類の果実の総称である。ベトナム産の印象はベトナムから日本へ輸出されていたからであろう。ドラゴンフルーツという名称は、ベトナムから輸出する際に中国語から英語に表記した商品名であったことから、現在でもこの商品名が一般的に通用している。そもそも中国からベトナムへ伝わったのだろうか？

果実の赤と白の味は区別が付かないほど同じという印象、さっぱりして癖がない味です。

プノンペンでコンテが視野に

プノンペンでコンテが視野に入った。プレミア(12ヶ月物と思われる)が66ドル/kg、パリではプレミアは18ユーロ/kg、66ドルは61ユーロ相当なのでパリの3.4倍相当、伊勢丹地下の久田だと18ヶ月もので9000円/kg(円安前)。

ちなみにレゼルバ(24ヶ月)はパリで39ユーロ/kg、伊勢丹のヒサダだと14500円/kg(円安前)。

宝暦の治水と千本松原

 2021/8/22

【宝暦の治水工事と千本松原】小学生の時に自転車で東海大橋(昭和44年、1969年4月19日開通)を渡って行ったし(よく走って行ったものだ)、遠足でも立ち寄った。当時は立田大橋はなく、東海大橋の下流側の橋は国道1号線の橋だった。

　立田大橋(昭和59年、1984年10月開通)を愛知県側から渡ると木曽川、背割り提(仕切堤)交差点、長良川を越えると右側に展望台があり、そこが木曽三川国営公園の展望台のある木曽三川公園センターという施設、揖斐川と長良川の間に位置する。

木曽三川公園センター

https://www.kisosansenkoen.jp/~center/ 

　このセンターのやや下流側に長良川と揖斐川が背割貞(仕切堤)を挟んで流れ、堤防には松が植えられていることから千本松原（油島千本松仕切提）と言われる。その仕切堤の始まる場所に宝暦の治水神社がある。この神社は江戸時代の宝暦年間に幕府から命ぜられた薩摩藩が治水工事を行った際に薩摩藩士85名の殉職者をだし、明治期の木曽三川分流工事後の昭和13年になってから殉職者を顕彰するために建立された。

　江戸時代、木曽川、長良川、揖斐川の下流域は堆積による川底が高く、分流・合流を繰り返している暴れ川であり洪水が多発していた。また、この地区は美濃と尾張の藩境でもあり統一的な治水対策も行われず放置されていたが、徳川幕府は薩摩藩にこの治水工事を命じて宝暦4年から5年（1754-55年）にかけて工事が行われた。工事は順調に進まず、成果も乏しく、工事中に薩摩藩士51名が自害、33名が病死し、工事完了後に薩摩藩総指揮の家老・平田靱負も自害した。 

　明治新政府になり、お雇い外国人であったオランダ人土木技術者ヨハネス・デ・レーケの監督の下、近代的な土木技術により木曽三川分離工事が行われ、明治45年に完工している。その後、昭和13年（1938年）に薩摩藩士殉職者85名を祭神として顕彰するため治水神社が建立された。このような結果から宝暦治水事件とも称される。

国営公園木曽三川

宝暦の治水工事（NHK）

https://www2.nhk.or.jp/school/movie/clip.cgi?das_id=D0005403066_00000

　千本松原（油島千本松仕切提）は前述の通り、長良川と揖斐川の背割提（岐阜県海津市海津町油島）のこと、ここに木曽三川（木曽川・長良川・揖斐川）の三川分流工事(明治期)に伴い、分流堤に約1000本の松が植えられたことから千本松原（油島千本松締切堤）と呼ばれている。

プノンペンのギリシャ料理

 2023/8/18

昨晩、ギリシャ料理レストランで帰国する方達と食事をした。プノンペンにギリシャ料理、考えつかなかったが料理自体はトルコ、シリアなどと同じ地中海料理(アラブ、レバノンとも)と基本が同じで、Moussaka, Tzatziki, Greek Saladなどなど懐かしく、かつ美味しくいただいた。

場所がStreet308、直ぐ近くに路地飲屋街のBassac Laneがある。BKK1の中でも欧米密度の高い地区。

プノンペンの遅い夕立ち

 午後に雲行き怪しく夕立に降られてそうになって、慌てて帰宅したものの降らず。夕飯を食べにいつもの中華食堂へ出かけ店の手前でポツポツときた。滑りこんで食べていたら、本格的な夕立ち(遅いが)になり雷を伴うかなり強い雨が降ってきた。当然ながら食事の時間中には雨は止まず、そのうちに閉店となり軒先で様子を見ていたが止む気配が無いのでがアプリでバジャジを呼んだ。しかし、二台(PassApp, Grab)ともかなり経ってからキャンセル(キャンセルするなら直ぐにしてほしい)されて到着せず、そうこうしているうちに雨が雨足が弱くなり、結局、歩いて帰ってきた。まぁ1時間もすると雷雨も小止みになるということと幹線道路でも排水処理不足で冠水するというのが観察結果でした。

WoadPressの管理画面、Error403 Forbidden

 ヘテムルのレンタルサーバー、今月になってからか、WoadPressの管理画面にアクセスできなくなり、Error403 Forbidden。

検索したところ対策は、以下の通り。

１）サーバのWAFをオフにする、WAFはデフォルトでONになっている。

2）wp-config.phpに以下の一文を追加する。

define( ‘RELOCATE‘, true );

3）.haccessに以下の一文を追加する。

SiteGuard_User_ExcludeSig sqlinj-13

こちらは追記せずともよさそうですが、。

結果、直ぐに反応せず数時間後に管理画面が表示された。

アビシニア高地西部の地方道でパンク

 2016/8/15

エチオピア西部、Jimma-Chida間道路案件の現地踏査、何と、パンク！プシューと音がした。石だろうと思うがタイヤのゴムが破れていた。ドライバーが手際よく交換し25分後に出発、集落の前だったので直ぐに人が集まり手伝ってくれた。