Saturday, 11 April 2026

聖木曜日 ― 裏切りとキリストの逮捕

🔸聖木曜日 ― 裏切りとキリストの逮捕⚔️🔸

聖なる木曜日、私たちは弟子ユダによる主イエス・キリストの逮捕と裏切りを思い起こします。この行為は、十字架刑と並んで、神への反逆と先祖代々の罪の悪が恐ろしい極みに達したことを示しています。聖餐式でキリストの体と血を受けた後、裏切り者は祭司長たちから約束されていた銀貨30枚を実行するために、すぐにその場を立ち去りました。


一方、キリストと弟子たちはゲツセマネの園へ行き、そこで苦悩と悲しみ、そして苦悩の中で、ご自身に待ち受ける苦し​​みと死を深く思い巡らされました。キリストは弟子たちと頻繁にゲツセマネの園を訪れていたため、ユダはこの場所をよく知っていました。こうして、キリストがそこで祈り、父なる神の御心に従順に従われていた時、ユダは祭司長たちとファリサイ派の人々から兵士と役人たちの一隊を与えられ、松明、剣、棍棒を持った従者たちを引き連れてやって来た。


裏切り者は彼らに「私が口づけする者がその人だ。捕らえよ」(マタイによる福音書26章48節)というしるしを与えていた。彼はすぐにイエスに近づき、「先生、こんにちは」と言って口づけした。キリストがユダに「友よ、なぜ来たのか」と尋ねた途端、兵士たちに捕らえられた。その時、使徒ペトロは逮捕を防ごうとして剣を抜き、大祭司のしもべマルコスを斬り、その右耳を切り落とした。


しかし、イエスはペトロに言われた。「剣を鞘に納めなさい。父がわたしに与えてくださった杯を、わたしは飲まないでいられようか。」それからイエスは、自分のもとにやって来た祭司長たち、神殿の長たち、長老たちに言われた。「まるで強盗を捕らえるかのように、剣や鉄棒を持ってわたしを捕らえに来たのか。わたしは毎日、あなたがたと共に神殿で教えていたのに、あなたがたはわたしを捕らえなかった。しかし、これらすべてのことは、預言者たちの聖書が成就するためであった」(マタイによる福音書26:55-56)。


何という悲劇的な皮肉でしょう。かつて愛と交わりのしるしであったキスが、裏切りの手段となったのです。こうして、キリストが世の救いのために自ら進んで受難へと向かわれた時でさえ、人間の堕落の深さが明らかにされたのです。

 🔸 Holy Thursday - The Betrayal and Arrest of Christ ⚔️🔸


On Great and Holy Thursday, we recall the arrest and treacherous betrayal of our Lord Jesus Christ by the disciple Judas. In this act, along with the crucifixion, rebellion against God and the evils of ancestral sin reached their frightful limits. Upon receiving the Body and Blood of Christ at the Mystical Supper, the deceitful one left immediately to prepare to carry out the deed for which he had been promised 30 pieces of silver by the chief priests.


Meanwhile, Christ and His disciples went to the Garden of Gesthemane, where, in agony, sorrow, and distress, He contemplated the suffering and death which awaited Him. Since Christ went frequently with His disciples to the Garden of Gesthemane, Judas knew this place well. And so, as Christ prayed there and obediently accepted the will of His Father, Judas, having received a detachment of soldiers and officers from the chief priests and Pharisees, came there with his entourage bearing torches, swords and clubs.


The betrayer had given them a sign saying, “Whomsoever I shall kiss, He is the One; seize Him” (Matthew 26:48). Immediately, he went up to Jesus and said, “Greetings, Rabbi!” and kissed Him. As Christ said to Judas, “Friend, why have you come?”, He was seized by the soldiers. At that moment, the Apostle Peter, seeking to prevent the arrest, drew his sword and struck the servant of the high priest, whose name was Malchus, cutting off his right ear.


But Jesus said to Peter, “Put your sword into the sheath. Shall I not drink the cup which My Father has given Me?” Then Jesus said to the chief priests, captains of the temple, and the elders who had come to Him: “Have you come out, as against a robber, with swords and clubs to take Me? I sat daily with you, teaching in the temple, and you did not seize Me. But all this was done that the Scriptures of the prophets might be fulfilled” (Matthew 26:55-56).


In a most tragic irony, the kiss, once a sign of love and fellowship, became the means of betrayal. Thus is revealed the depth of man’s fall, even as Christ goes willingly to His voluntary Passion for the salvation of the world.

聖金曜日 - 十字架刑

 🔸聖金曜日 - 十字架刑☦️🔸

聖金曜日、私たちは主イエス・キリストの死を悼みます。この日、キリストは十字架に釘付けにされ、創造主に対する人間の悪行は恐ろしい極みに達しました。想像を絶する苦痛と屈辱に耐えながらも、キリストは慈悲深く、自分を十字架につけた者たちのために祈りました。「父よ、彼らをお赦しください。彼らは自分が何をしているのか分かっていないのです。」


「ユダヤ人の王」という銘板がキリストの上に掲げられると、兵士たちと祭司長たちは彼を嘲り、「彼は他人を救ったが、自分自身は救えない。もし彼がイスラエルの王なら、今すぐ十字架から降りてみろ。そうすれば信じてやろう」と言いました。十字架の傍らには、聖母マリアが、息子の苦しみを深い悲しみで見守っていました。クロパの妻マリア、サロメ、マグダラのマリア、そして神学者ヨハネもそこにいました。左側に十字架につけられた犯罪人は、神を冒涜して言った。「もしあなたがキリストなら、自分と私たちを救ってみなさい。」しかし、右側にいた賢い盗賊、聖ディスマスは彼をたしなめ、こう告白した。「私たちは自分の行いの報いを受けますが、この方は何も悪いことをしていません。主よ、あなたが御国に来られるとき、私を思い出してください。」イエスは彼に言われた。「まことに、あなたに言います。今日、あなたは私と共に楽園にいるでしょう。」暗闇が地上を覆うと、キリストは人間としての完全な姿を現し、叫ばれた。「わが神、わが神、なぜあなたは私を見捨てられたのですか。」しかし、この時にも、イエスは最後まで父に従順であり続けた。


イエスは大きな声で叫び、息を引き取られた。すると、神殿の幕が裂け、大地が揺れ動いた。百人隊長ロンギヌスがイエスの脇腹を槍で突き刺すと、血と水がほとばしり出ました。これは、人類のために主が聖体拝領と洗礼の秘跡を注ぎ出したことを象徴しています。この出来事を目の当たりにしたロンギヌスは、「まことに、この方は神の子であった!」と告白しました。伝承によれば、ゴルゴタ(「髑髏の場所」)はアダムの髑髏が横たわっていた場所です。


このように、十字架の足元で、キリストの血は神秘的にアダムと全人類を罪の汚れから清めます。新しいアダムであるキリストは、十字架の木によって、木によって堕落した古いアダムを癒すのです。


🔸 Holy Friday - The Crucifixion ☦️ 🔸


On Holy Friday, we mourn the death of our Lord Jesus Christ. On this day, Christ is nailed to the cross, and the evils of man against the Creator reached their frightful climax. Even while enduring unimaginable pain and humiliation, Christ responded with mercy, praying for those who crucified Him: “Father, forgive them, for they do not know what they do.”


With the inscription “THE KING OF THE JEWS” placed above Him, the soldiers and chief priests mocked Him, saying: “He saved others; but cannot save Himself. If He is the King of Israel, let Him now come down from the cross, and we will believe Him.” Standing by the Cross were the Virgin Mary, who beheld with great sorrow the suffering of her Son, together with Mary the wife of Clopas, Salome, Mary Magdalene, and John the Theologian.


The criminal crucified with Him on his left blasphemed, saying: “If You are the Christ, save Yourself and us.” But the wise thief on His right, Saint Dismas, rebuked him and confessed: “We receive the due reward of our deeds; but this Man has done nothing wrong… Lord, remember me when You come into Your kingdom.” Jesus said to him: “Assuredly, I say to you, today you will be with Me in Paradise.” As darkness fell over the land, Christ revealed the fullness of His humanity, crying out: “My God, My God, why have You forsaken Me?” Yet even in this, He remained obedient to the Father unto the end.


As Jesus cried with a loud voice, He gave up His spirit. Then the veil of the temple was torn in two, and the earth quaked. When the centurion Longinus pierced His side, blood and water gushed out, signifying the outpouring of the Lord’s sacraments on behalf of mankind: the blood for the Holy Eucharist, and the water for Holy Baptism. Seeing all that had taken place, Longinus confessed: “Truly this was the Son of God!” According to tradition, Golgotha (“the Place of the Skull”) is where the skull of Adam lay.


Thus, at the foot of the Cross, the blood of Christ mystically cleanses Adam and all mankind from the stain of sin. For Christ, the New Adam, heals by the wood of the Cross the old Adam, who fell by the wood of the tree.

聖土曜日 - キリストの埋葬

 🔸聖土曜日 - キリストの埋葬💐🔸


聖土曜日には、主であり救い主であるイエス・キリストの神聖な御体が埋葬され、冥府に降下されたことを記念します。この降下によって、人類は堕落から救い出され、永遠の命へと移されました。キリストが十字架上で亡くなった夕方、イエスの弟子でありながらユダヤ人を恐れて密かに信仰していたアリマタヤのヨセフは、ポンティウス・ピラトのもとへ行き、キリストの遺体を引き取りたいと願いました。


ピラトは彼に許可を与えました。また、キリストのもう一人の密かな弟子であるニコデモは、没薬とアロエを混ぜたものを約100ポンド(約45キログラム)持って来ました。二人は共にイエスの御体を運び、ユダヤ人の習慣に従って、香料とともに亜麻布で包みました。ヨセフは、まだ誰も埋葬されていない岩を掘って作られた新しい墓にキリストの御体を納め、墓の入り口に大きな石を転がしました。しかし、これは普通の墓ではありません。腐敗や衰退、敗北の場所ではなく、力、勝利、そして解放の源泉となる、生命を与える場所なのです。


聖土曜日は、至高の安息の日です。律法を成就し、キリストは墓の中で安息日を守ります。しかし、キリストの安息は無為ではなく、人類救済のための神の意志と計画の成就なのです。キリストの受難と埋葬と切り離すことのできない復活への希望は、今日の聖歌の中で、キリストが聖母マリアに語りかける言葉に美しく表現されています。「母よ、墓の中で、あなたが胎内に種なしに宿した子を見て、私のために泣かないでください。私は復活し、栄光を受けるでしょう。そして、神として、信仰と愛をもってあなたを崇める者たちを永遠の栄光へと高めるでしょう。」


聖金曜日の夕方、哀歌の礼拝において、エピタフィオス(「墓の上に」という意味)と呼ばれる刺繍のイコンが、クヴクリオンと呼ばれる木造の建造物の中に安置されます。この建造物は、教区の信徒たちによって花々で美しく飾られています。この厳粛な行列は、主が私たちのために捧げられた究極の犠牲を深く考えるよう私たちを促します。主が冥府に降臨された今、私たちは死に対する究極の策略、すなわち、間もなく内側から打ち破られる死に備えなければなりません。


「ユダヤ人の王」という銘板がキリストの上に掲げられると、兵士たちと祭司長たちは彼を嘲り、「彼は他人を救ったが、自分自身は救えない。もし彼がイスラエルの王なら、今すぐ十字架から降りてみろ。そうすれば信じてやろう」と言いました。十字架の傍らには、聖母マリアが、息子の苦しみを深い悲しみで見守っていました。クロパの妻マリア、サロメ、マグダラのマリア、そして神学者ヨハネもそこにいました。左側に十字架につけられた犯罪人は、神を冒涜して言った。「もしあなたがキリストなら、自分と私たちを救ってみなさい。」しかし、右側にいた賢い盗賊、聖ディスマスは彼をたしなめ、こう告白した。「私たちは自分の行いの報いを受けますが、この方は何も悪いことをしていません。主よ、あなたが御国に来られるとき、私を思い出してください。」イエスは彼に言われた。「まことに、あなたに言います。今日、あなたは私と共に楽園にいるでしょう。」暗闇が地上を覆うと、キリストは人間としての完全な姿を現し、叫ばれた。「わが神、わが神、なぜあなたは私を見捨てられたのですか。」しかし、この時にも、イエスは最後まで父に従順であり続けた。


イエスは大きな声で叫び、息を引き取られた。すると、神殿の幕が裂け、大地が揺れ動いた。百人隊長ロンギヌスがイエスの脇腹を槍で突き刺すと、血と水がほとばしり出ました。これは、人類のために主が聖体拝領と洗礼の秘跡を注ぎ出したことを象徴しています。この出来事を目の当たりにしたロンギヌスは、「まことに、この方は神の子であった!」と告白しました。伝承によれば、ゴルゴタ(「髑髏の場所」)はアダムの髑髏が横たわっていた場所です。


このように、十字架の足元で、キリストの血は神秘的にアダムと全人類を罪の汚れから清めます。新しいアダムであるキリストは、十字架の木によって、木によって堕落した古いアダムを癒すのです。

🔸 Holy Saturday - The Burial of Christ 💐🔸


On Great and Holy Saturday, we commemorate the Burial of the Divine Body of our Lord and Savior Jesus Christ, and His descent into Hades, through which our race was recalled from corruption and transplanted to eternal life. The evening on which Christ died on the cross, Joseph of Arimathea - a disciple of Jesus but in secret for fear of the Jews - went to Pontius Pilate and asked to retrieve His body.


And Pilate gave him permission. And Nicodemus, another secret follower of Christ, came bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred pounds. Together, they took the Body of Jesus and bound it in strips of linen with the spices, as was the custom of the Jews. Joseph then laid the Body of Christ in a new tomb hewn out of the rock, in which no one had yet been laid, and rolled a great stone against the door of the tomb. Yet this is no ordinary grave: it is not a place of corruption, decay, and defeat, but the life-giving source of power, victory, and liberation.


Holy Saturday is the day of the pre-eminent rest. Fulfilling the Law, Christ observes the Sabbath rest in the tomb. Yet His rest is not inactivity, but the fulfilment of the divine will and plan for the salvation of mankind. The hope of the Resurrection, which is inseparable from Christ’s Passion and Burial, is beautifully expressed in today’s hymnography as He addresses His Most Pure Mother: “Weep not for me, O Mother, beholding in the sepulcher the Son whom thou hast conceived without seed in thy womb. For I shall rise and shall be glorified, and as God I shall exalt in everlasting glory those who magnify thee with faith and love.” 


On the evening of Holy Friday, at the service of the Lamentations, an embroidered icon called the Epitaphios (meaning “upon the tomb”), is placed inside a wooden structure called the Kouvouklion which is beautifully decorated with flowers by members of the parish. This solemn procession invites us to contemplate the ultimate sacrifice made by the Lord for our sake. Now that He has descended into Hades, we prepare for the ultimate trick on death, which is soon to be defeated from within.

Friday, 3 April 2026

衣類の防虫対策

主婦としては情けないかな、目が行き届かなかった。

クローゼットのスーツに穴が開いた、ああ、やられた、虫に。防虫剤、気になっていたのよね、入れていなかったので。クリーニングから戻ってそのままのは問題なさそうだが。

https://x.com/iioakitoshi/status/2039951196870582427

2/衣類害虫、日本には、主にカツオブシムシ類とイガ類の2種類がいる。

カツオブシムシ類は、かつおぶしが好物で名前の由来にもなっている。

成虫は白いものに向かう性質があるので、外に干した白いシーツや洗濯物に産卵し、一緒に家の中に持ち込んでしまう可能性がある。

3/イガ類は鳥の巣などに生息していて、成虫が外から侵入する場合がある。衣類害虫にとっては繊維のクズであるホコリもエサになるので、家の中では家具の裏など、埃のたまる場所が発生源になりやすい

4/防虫剤、「タンスにゴンゴン」と「ムシューダ」の主な違いは、防カビ成分の有無とメーカーです。ムシューダは防カビ・ダニよけ効果が特徴、ゴンゴンはロングセラーの「ニオわない」タイプが強み。両者ともピレスロイド系で1年防虫・無臭タイプが主流です。

5/メーカー: ゴンゴンはKINCHO(大日本除虫菊)、ムシューダはエステー。

機能: ムシューダは防カビ剤配合でカビ・ダニから守る効果が強調されています。ゴンゴンは主に「防虫」に特化。

どちらを選択するかは、経済的合理性から考えるとゴンゴンかも。

Tuesday, 17 March 2026

半導体産業に必要なヘリウムと臭素

 イラン紛争長期化で半導体サプライチェーンに危機…ヘリウム・臭素の需給停滞懸念が拡大

https://finance.biggo.jp/news/JYKh0JwBvthpMgHB0itO

ヘリウムはカタール産、臭素はイスラエルとヨルダン産とのこと、死海沿岸が産地。

ヨルダンは、世界第2位の規模を誇る主要な臭素生産国です。死海の南東側に位置するJordan Bromine Company (JBC)(Albemarleの合弁会社)が、高濃度の臭素を抽出・生産し、難燃剤などの化学原料として世界中に供給しています。

W210 ガラスのゴトゴト音がする

2000年2月登録のW210 E320AVG、最近、走行中にガラスがゴトゴトと音がするようになった、何が問題ないのか検索した結果は以下のとおりです。パッキンの劣化のなのかと思ったが、パワーウィンドウのレギュレーター故障は定番らしいがどうだろう。

AIでの回答。

W210型メルセデス・ベンツ(Eクラス)でガラスやドア周辺から「ゴトゴト」「カタカタ」といった異音がする場合、以下の原因が考えられます。特にパワーウィンドウ周りは定番トラブルです。ガラスランチャンネルのゴムの劣化程度ならいいのだが。

1. ガラス・パワーウィンドウ関連の原因

  • パワーウィンドウレギュレーターの故障・劣化
    • ガラスを上下させるレギュレーターが経年劣化でガタつき、ドア内部でガラスが不安定になって音が出ている可能性があります。
    • 特に、レギュレーターの固定ボルトの緩みや、ガラスを挟み込むプラスチック部分の破損が原因となることが多いです。
  • ガラスランチャンネル(チャンネルゴム)の劣化
    • ガラスが収まる溝のゴムが硬化・摩耗すると、ガラスをしっかりと保持できず、振動で音が鳴ります。
2. ドア・内張り関連の原因
  • ドア内部の配線や部品の干渉
    • ドア内張りのクリップ緩みや、ドア内部にある配線が動いて「ゴトゴト」と金属や内張りに当たる音がすることがあります。
  • ドアヒンジ・キャッチの摩耗
    • ドア本体を支えるヒンジや、ドアを閉じるキャッチ部分の緩み・摩耗。
3. 足回り関連(ガラスの音と誤認しやすい)
走行中(特に段差)に音がする場合、足回りの「ゴトゴト」がドア周辺に伝わっている可能性もあります。
  • スタビライザーリンク・ブッシュの劣化
  • ショックアブソーバーの固定部緩み
対処法
まずは以下の点を確認・実行してください。
  1. ガラスを少し下げて走行してみる: 音が止まる、または変化する場合、パワーウィンドウのレギュレーターやランチャンネルが原因の可能性が高いです。
  2. ドア内張りの確認: ドアポケット等に重いものが落ちていないか確認し、内張りを軽く叩いて音を確認します。
  3. 整備工場での点検: W210は年式的にレギュレーターの故障が非常に多いため、メルセデス・ベンツ専門店での診断をおすすめします。
W210のパワーウィンドウレギュレーターは定番トラブルのため、部品交換で改善することがほとんどです

Thursday, 12 March 2026

お尻を掴むと、、、

 信じられないかもしれませんが、パートナーのお尻をぎゅっとつかむような遊び心のあるタッチは、ただ楽しいだけでなく、実は健康にも良いのです。身体的な接触は、オキシトシンの放出を刺激します。これはしばしば「愛のホルモン」と呼ばれ、ストレスを軽減し、血圧を下げ、親密さや幸福感を高めるのに役立ちます。これらのホルモンによる利点は、精神的な健康と身体的な健康の両方にポジティブな影響を与えます。

定期的な愛情表現のやり取り、遊び心のあるジェスチャーや親密な動作を含むものは、感情的な絆を強化するのにも役立ちます。パートナーとつながっていると感じることは、関係の満足度を向上させるだけでなく、心臓の健康をサポートし、炎症を減らし、時間の経過とともに免疫機能を高める実際の生理学的効果をもたらします。

専門家たちは、これらの小さなタッチの行為が、感情的な親密さを自然に促しつつ、全体的な健康を促進する自然な方法であると強調しています。関係の中に遊び心のある身体的な愛情表現を取り入れることは、気分を改善し、絆を強化し、長期的な健康をサポートする、シンプルで楽しく、科学的にも裏付けられた方法です。

https://x.com/nextscience/status/2031674739975246073

Wednesday, 11 March 2026

「信長を支えた親衛隊」と津島衆

 歴史探偵「信長を支えた親衛隊」で地元に関係する信長家臣である前田利家、柴田勝家などの著名人とともに、かなり身近な地名の紹介があった。大河ドラマ「豊臣兄弟」でも尾張地方が舞台となっているが、この番組はそのプロモーション的な位置付けなのだろう。子供の頃、このような話を深く聞いた記憶がないのは、単に関心がなかっただけなのか、改めて史実を認識した。

その中で、信長親衛隊の一人の津島衆(ナレーターの発音が長崎の対馬と同じ「つ」にアクセントを置いていたが、「し」にアクセントがあるのが津島での呼び方)について触れられていた。
津島には河川港の津島湊があり、宮(熱田)から桑名への七里の渡しの代替であった三里の渡しである津島湊ー佐屋ー桑名の佐屋川ー木曽川の河川水運があった。津島神社の近くに津島湊があり(今は天王川公園)365個の提灯を付けた薪藁舟数隻が川面を滑るように繰り出してくる、これを信長が見にきたと解説していた。現在でも津島天王祭りが夏に行われている。
服部小平太、北町の雲居寺が出生地とのこと。小平太は桶狭間の戦いで今川義元に一番槍を付ける戦功を上げたが、義元に反撃され膝を斬られ、毛利新介が首を取った。小平太は膝の傷の療養のため家督を弟の小藤太に譲り、その後の本能寺の変で小藤太は二条御所で戦死している。

Saturday, 7 March 2026

マドンナマリア観音 in レイテ島

 2014/3/6

Madonna of Japan; Madonna Maria Kannon in Tacloban City マドンナマリア観音


碑文

■マドンナマリア観音

As a symbole of peace between the Filipinos and Japanese peolpe 33 years after the Second World War. This monument of the Madonna Maria Kannon is erected in memory of the brave soldies who fought and died in this battle field.

Keiko Sakamoto: Project Director

Nihonkoku Takarazukashi Nikawacho in coorporation with:

Hon.Obdvlia R. Cinco

Tacloban City Mayor

Famility of suviving members

Inscriber: Yoshikazu Sakamoto

Hisako Sakamoto

この像はマドンナマリア観音と称し太平洋戦争の戦場となったフィリピン全島に於いて悲しくも戦火の犠牲となってこの世と分かれた@多くの現地住民及び祖国のためにと参戦した散華した全ての国の軍人軍属の御霊に永遠に安らかなれと祈念し、併せて全世界の平和を願って終戦33年を@念し日比両国の有志が協賛し鎮魂と平和の象徴としてこの像を建立したものであります。

1977.12.7

発起人:日本国宝塚市仁川町 坂本啓子

協賛:タクロバン市民 市長 オブドゥリヤ・シンコ

日比両国@@@ 有志一同

作 坂本儀一 坂本久子

Sunday, 1 March 2026

インターレイルパスで欧州鉄道旅行

 インターレイルパス、1985年にヨーロッパを旅行している時に2回ほど30days2等を購入した。最初はストックホルム駅で購入、最初なので緊張したがインターレイルのサインのある窓口で「2等30日」を買いたいと告げたところ、窓口の女性が笑顔で対応してくれた、年齢が26歳までのチケットなのでパスポートを見せ、スムーズに購入できた。運が良かったのだろう、支払いは唯一持っていたクレジットカード(Master Card、第一勧業銀行の口座繋がりで旅行前に取得しておいた。)で決済した。2回目はルクセンブルク駅へ買いに行った、これはLet’s Go Europeに買いやすいとの説明があり試してみたところ買えた。2回とも運が良かったのだろう。

この方と同様、インターレイルパスはモロッコも使えたのでジブラルタル海峡を渡ってマラケシュまで行った。フェリーもこのパスで乗れた。