ロシア人の名前は**「名」+「父称」+「姓」で構成され、父称と姓には男女で異なる語尾があります。また、親しい間柄では相手をより親近感をもって呼ぶために多様な愛称**が使われます。さらに、かつての聖人名から名前を選ぶ習慣があり、同じ名前が複数存在することも珍しくありません。
フルネームの構成要素
- 名（ファーストネーム）：:個人の名前です。
- 父称（Отчество）：:父親の名前の「～の息子」「～の娘」にあたるもので、男性は「～ヴィチ」、女性は「～ヴナ」などの語尾になります。
- 姓（ファミリア）：:本家の姓です。男性と女性で語尾が異なります。
愛称の豊富さ
- 親しい友人や家族間では、名前に様々な愛称が用いられます。
- 一つの名前に対して複数の愛称があることも珍しくなく、状況や親しさの度合いに応じて使い分けられます。
- 例：ウラジーミルの愛称はヴォロージャやヴォーヴァ、エカテリーナはカーチャやカチューシャなどがあります。
伝統的な命名習慣
- かつては、誕生日が近い聖人の名前を子供につけるという正教会の伝統がありました。
- このため、クラスに同じ名前の人が複数いることも少なくありませんでした。
- 現代では、祖父母や親戚の名前から子供に名前をつける伝統も根付いています。
呼びかけ方
- ビジネスや公的な場では、相手の「名」＋「父称」で呼びかけるのが一般的です。
- 親しい関係では、愛称で呼び合うのが自然です。
